|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| 오늘 방문자수 |
   |
| 어제 방문자수 |
  |
| 최고 방문자수 |
 |
| 방문자수 누계 |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 글쓴이 : 운영자 |
날짜 : 03-12-05 17:47
조회 : 2180
|
|
|
|
해괴한 시장(市肆說)
이곡
장사꾼이 모여서 물건을 팔고 사는 곳을 시장이라고 한다.
내가 처음 이 도성(개성)에 온 뒤로 맨 먼저 이 시장 골목에 들어와 보았는데, 얼굴을 아름답게 꾸민 여자들이 몸을 파는 것을 보았다. 그들은 얼굴이 고운 정도에 따라 몸값이 비싸기도 하고 싸기도 하였는데, 공공연히 몸값을 흥정하면서도 조금도 부끄러워하는 기색이 없었다. 이곳을 이른바 ‘여사(女肆:여자시장)’라고 하였다. 참 불미스러운 풍속임이 틀림없었다.
이번에는 관청에 들어가 보았는데, 공문서를 작성하고 법(法)을 집행하는 관리들이 뇌물을 받고 일을 처리하고 있었다. 그런데 그 뇌물로 정해지는 값은 사건의 경중(輕重)에 따라 많아지기도 하고 적어지기도 하였다. 그들은 그러한 뇌물을 거리낌없이 받으면서도 조금도 두려워하는 기색이 없었다. 이곳을 사람들은 '이사(吏肆:관리시장)'라고 하였다. 이것으로 보아 법과 행정이 올바르게 시행되지 않고 있음을 알 수 있었다.
그런데 나는 요즈음에 와서 또 ‘인사(人肆:사람시장)’라는 곳을 보았다. 지난해에 가뭄과 홍수의 피해가 극심하여 백성들이 먹을 양식이 모자라자 힘센 자는 강도질을 하고, 약한 자는 집을 떠나 떠돌이나 거지가 되었다. 그래도 입에 풀칠할 것을 구할 수 없게 되자 마침내 부모는 자신이 낳아 기르던 어린 자식을 팔고, 남편은 아내를 팔며, 주인은 종을 팔려고 시장에 줄지어 서 있었다. 그러나 그 값은 너무 싸서 돼지 값만도 못하였다. 그런데도 해당 관청의 관리들은 모른 체 수수방관하고 있었다.
먼저 보았던 두 시장은 그 행위가 가증스러워 말할 것도 없이 엄하게 처벌하지 않으면 안 되겠다. 그리고 마지막으로 본 시장도 형편이 가긍하기는 하나 역시 하루빨리 없애 버리지 않으면 안 되겠다.
이 세 가지 시장이 없어지지 않는 한 그 불미스럽고 가증스러운 결과가 장래에 틀림없이 여기에서 머무르지 않을 것임을 나는 확신한다.
-『가정집(稼亭集)』
* 이 글을 통해 당시에도 여자들이 몸을 파는 홍등가와 부정을 일삼는 관리, 자신의 목숨을 위하여 자식을 파는 부모가 있었음을 알 수 있다. 고려 사회가 망하지 않을 수 없는 일면을 엿볼 수 있다.
* 이 곡 : 1298(충렬왕 24) - 1351년(충정왕 3년). 호는 가정(稼亭). 이색의 아버지이며 이제현의 문인. 1333년 원나라에서 급제. 정동행중서성 좌우사원외랑이 되어 원제에게 건의하여 고려로부터의 처녀 징발을 중지하게 했다. 저서로 유고집 『가정집(稼亭集)』이 있다.
|
|
|
|
